Jvalejetik yu’un Bats’ilumetik xchi’uk Afromexicanos

Sloilal sventa li vakib xchanvinik spasel mantal vunetik (LXVI Legislatura)

Slekil talel

Ta sventa Bats’ilumetik xchi’uk Afromexicanos Sventa lumetik xchi’uk k’uts kalaltik ta komon

A li sventa’ jpas mantal vunun, va’anbilun yu’un sventa bats’i lumetik xchi’uk afromexicanos, ta sbi antsetik xchi’uk viniketik jchi’iltak ta pas mantal vunetik jvalejunkutik sventa Bats’i lumetik xchi’uk Afromexicanos te ta snail jpas mantal vunetik ja svi Senado de la República, ta xkal talel ti lek li xtal a vilik li k’usi oy li’ ta micrositio.

Li ta jvalejetik li’e li vu’un ta jk’eltalele’, ja’ me sventa’ ta sk’elik batel li k’usitik ta xoch talel svunaltak slikebal li mantal vunetike’, xchiúk li k’uyelan yantik jech xa’ nopbil talel spuntoal chak’iktalel li ta snailal spasobil mantal vunetik ja svi Senado de la República, li k’usi xu’ jk’elkutik batele’, ja’ik k’ucha’al: sk’elobilik ta pojel, xchi’uk sk’elel batel yich’el ta muk’ li bats’ilumetike’ xchi’uk afromexicanos, ja’ jech k’ucha’al sk’elel batel slekilal kuxlejaletik li k’uyelan tsakal te’ ta muk’ ta mantal vun ja’ svi, Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, xchi’uk li mantal vunetik meltsanbil ta komon yan lumetik, k’ucha’al li ja’ sbi Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes. Tuk’ ta alele’ ja ti sk’elobilik ta spojel sventa yich’el ta muk li snail stsob’ sbailik, ti k’uyelan xchapan sbaik ja’ ti k’uyelan sna tsob sbaib ti jujun bats’ilumetik, ja’ me ti yu’un ich’bil ta muk’ ti ep mantal vunetik xchi’uk ti ep ta tos li kuxlejaletik ta jlumaltike’.

Taj li k’usi la jkaltike’ li k’usi oy li’e ja’ sventa’ sjak’beluk ya’yejal sloilal yu’un jlumaltik bats’ilumetik xchi’uk afromexicanos, sventa kuts’ kalaltik ta komon, li’e chich’ muyesbel talel sloilal li k’usi abtelal ta’ jpaskutik xchi’uk ta jcholbekutik tal sloilal ta jujun a’vil li k’usi ta jpaskutike’, li sloilal k’alal ta tsobjbakutike’, k’abtelkutik ta jujuntal o mi ta komon, xchi’uk li pas mantal vun ak’bilunkutike’, o mi ok’usi yan sloilal xlok talel li’ ta jvalejetike’.

Li’ to ta yutil snail li jvalejetike’ chich’ abtelanel ta pasel mantal vunetik, ja’ jech k’u yelan tsakal ta muk’ ta mantal vun xchi’uk li mantal vunetik komon nopbil sk’oplal yu’un yan lumetike’, xchi’uk li k’u yelan slekil tsobolotik, slekil snopbenal jkolta jbatik ta komon li k’uyelan jkuxlejaltik, k’uyelan jts’obatik, k’uyelan kuxulotik ta jlumaltik jujun batsilumetik xchi’uk afromexicanas, li k’uyelan jk’el jbatik ta lek xchi’uk yich’el ta muk’ jch’iel jk’opojeletik ta komon.

Sen. Edith López Hernández Presidenta yu’un Jvalejetik sventa Bats’ilumetik xchi’uk Afromexicano

A los Pueblos Indígenas y Afromexicanos
Al pueblo y sociedad

Como senadora representante de pueblos indígenas y afromexicanos, a nombre de mis compañeras senadoras y senador integrantes de la Comisión de Pueblos Indígenas y Afromexicanos del Senado de la República, doy la más cordial bienvenida a su micrositio.

Esta Comisión ordinaria que tengo a bien presidir, tiene como función el análisis, estudio, y en su caso, dictaminación de las iniciativas, minutas y proposiciones con punto de acuerdo que le son turnados por la Mesa Directiva del Senado de la República, en las materias que son de su competencia, tales como: la protección, el ejercicio y la implementación de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas y afromexicanos, así como su desarrollo integral y sostenible y el fortalecimiento de sus culturas e identidades, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los instrumentos jurídicos internacionales de los que México es parte, como el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes. En particular, la protección de sus instituciones, órganos, normas, procedimientos y formas de organización con que cada pueblo y comunidad cuente para la toma de decisiones, en el marco del pluralismo jurídico y de la composición multiétnica de nuestra Nación.

En virtud, de que este espacio constituye una fuente de consulta pública para nuestros pueblos indígenas y afromexicanos, y para la sociedad en general, en él se publicarán vía electrónica, los programas de trabajo e informes anuales de actividad, la información respectiva de las reuniones ordinarias, extraordinarias, de trabajo y en comisiones unidas, además de los asuntos legislativos que le son turnados, y los dictámenes aprobados; y en general, el desarrollo de actividades e información que se genere en esta Comisión.

Desde el seno de esta Comisión, se impulsará el trabajo legislativo y parlamentario orientado a mantener con base en el orden constitucional y convencional, las condiciones de unidad nacional, cohesión social, fortalecimiento de las instituciones jurídicas, económicas, sociales y culturales de nuestros pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas, en un marco de gobernabilidad democrática y del respeto y protección de sus derechos humanos.